TechTalkThai ศูนย์รวมข่าว Enterprise IT ออนไลน์แห่งแรกในประเทศไทย
Meta เปิด Open-Source NLLB-200 ระบบ AI ที่พัฒนาขึ้นภายใน รองรับการแปลภาษากว่า 200 ภาษา ช่วยให้นักวิจัยนำไปต่อยอดได้
No Language Left Behind (NLLB) เป็นโครงการที่พัฒนาขึ้นโดย Meta ในการใช้เทคโนโลยี Machine Learning ช่วยแปลภาษา ล่าสุด Meta ประกาศความสำเร็จในการใช้เทคโนโลยีนี้ รองรับแปลภาษาได้มากกว่า 200 ภาษาแล้ว โดยมีการเรียกโมเดลนี้ว่า NLLB-200 ซึ่งทาง Meta ยกตัวอย่างเพิ่มเติมว่า เทคโนโลยีทั่วไปนั้นรองรับการแปลภาษาในแอฟริกาได้ประมาณ 25 ภาษาเท่านั้น แต่ NLLB-200 นั้นรองรับถึง 50 ภาษา ในด้านของความมั่นยำนั้นจะใช้เครื่องมืออีกตัวหนึ่งชื่อว่า BLEU เพื่อวัดความแม่นยำของการแปล โดย NLLB-200 ได้คะแนนมากกว่าค่าเฉลี่ยที่ 44% ซึ่งสูงกว่าที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้
NLLB-200 มี Parameters กว่า 5 หมื่นล้านตัวให้ปรับแต่งเพื่อเพิ่มความแม่นยำของ AI นำ Machine Learning Toolkit LASER3 ที่พัฒนาขึ้นภายในมาต่อยอด ผ่านการเทรนบน Research SuperCluster โดยเป็นระบบ Supercomputer ภายใน เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมามีการลงทุนติดตั้งหน่วยประมวลผล NVDIA A100 เข้าไปอีก 6,080 ตัว ทำให้ปัจจุบันมี GPU รวมกันทั้งหมด 16,000 ตัว
Meta ได้ประกาศ Open Source โค้ดที่ใช้สำหรับเทรน AI และ Dataset ชื่อว่า FLORES-200 เพื่อใช้ในการประเมินความแม่นยำของการแปล นอกจากนี้ยังให้ทุนสนับสนุนองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรกว่า 200,000 เหรียญเพื่อวิจัยต่อยอด NLLB-200 อีกด้วย และกำลังร่วมมือกับ Wikimedia Foundation เพื่อเปิดใช้งานระบบ Automated Transalation ในบทความบน Wikipedia
ที่มา: https://siliconangle.com/2022/07/06/meta-open-sources-advanced-ai-translation-system-50b-parameters/
